Month: March 2024

臺北市立圖書館為延伸服務觸角，自100年4月起分別於火車站、捷運站、醫院及臺北市政府等交通要道及民眾生活場域，設置FastBook全自動借書站，讓民眾24小時均可輕鬆享有圖書借還及續借服務。

112年北市圖全面更新FastBook全自動借書站機臺，並配合設備汰換及系統升級，3月15日起率先於臺北市政府及松山車站FastBook全自動借書站啟用預約取書服務，民眾利用北市圖「館藏查詢系統」進行圖書預約時，即可選定「臺北市政府借書站」或「松山車站借書站」為取書館，便利民眾無須親自跑一趟圖書館，便可自由調閱北市圖近800餘萬冊圖書，並於通勤或申辦市政服務時借閱。

FastBook全自動借書站預約取書服務相當便利，除「熱門館藏」、「含附件之圖書」、「視聽資料」及「期刊」外，均可選擇於FastBook全自動借書站取書。另外北市圖也提醒民眾，因機臺架位空間有限，當預約取書額度額滿後，將無法選擇FastBook全自動借書站為取書館，但民眾也無須失望，借書站還陳列了300多本精選圖書可供借閱，歡迎民眾多加利用！更多詳細資訊歡迎參閱臺北市立圖書館網頁/服務訊息（https://tpml.gov.taipei/News_Content.aspx?n=E492D531630BC406&s=D19AD294612007B9&sms=78D644F2755ACCAA）。

• 
• 

   　臺北市政府客家事務委員會出品的客家繪本動畫《小花》，傳來捷報入圍2024德國慕尼黑國際兒少雙年影展（Prix Jeunesse International Munich) ，將在Media Bar播映！慕尼黑國際兒少雙年影展是全球歷史最悠久、最重要的影視跨國聯盟；臺北市客委會入圍的《小花》從小女孩視角出發，探索擁有四個名字的叔公太生命故事，導演透過充滿童趣的畫面與劇情，向孩子傳達深刻的理念。

　　

      《小花》由臺北市客委會出品、導演王志中製作，王志中在視覺設計領域有33年經驗，設計過百家國內外企業品牌。他曾任大葉大學視覺傳達設計系專技副教授，2011年負責主視覺系列設計，協助臺北市成功獲得2017世界大學運動會申辦權，多年來，不但深耕設計領域，也投注心力在兒童美學教育，並關注在地文化。

　　

       這次入圍的《小花》，故事講述每個人都有一棵生命樹，當主角小花品嚐叔公太生命樹上的不同果實時，就看到叔公太不同時期的人生經歷－從部落裡最厲害的獵人「達望」，後被徵調為日本阿兵哥「小林秀夫」，回到臺灣後，政府給了全新身分叫「吳勇水」，最後卻發現自己其實是客家人送給原住民的孩子「邱盛旺」。不同的果實，各有酸、甜、苦、澀不同的味道，其中，最特別的是一顆透明的果實，像極了都會客家人隱身與隱聲的「透明」特質。

　　

       臺北市客委會代理主任委員池婉宜說到，客家人過去因為整個社會環境與歷史背景，移居到大城市後，不僅隱藏自己的身分，也不說客家話，這是都會客家「隱身」也「隱聲」的特殊性。直到1988年，客家人走上街頭，發起「還我母語運動」大遊行，爭取說母語的權益，部分生活在大都市的客家人，才漸漸願意承認自己的客家身分，也日益開口說出自己的母語。

　　

       池代理主委進一步表示，不斷地遷徙，最後以客為家，是客家過往的寫照。至今，世界不同角落仍有因為烽火連年，終日生活在恐懼之中的人民，諸如俄烏戰爭、以巴衝突的開打，讓難民離散至他鄉，陷入無家可歸、流離失所的困境。臺灣有多樣豐富的文化、多元共榮的族群、藝術創造的滋養，均植基於這片土地擁有的歷史背景，不管是族群的遷徙、殖民的過程、前往南洋參戰的無奈，乃至於國民政府來臺，客家繪本動畫《小花》看似輕描淡寫地從生命樹出發，卻在每顆果實的背後，注入來自臺灣歷史的昇華能量，引導觀眾關心不同的議題，也讓觀眾與過去客家人透明的特質共感，更和世界人類對於和平共生的祈求勾連。

　　 

       臺北市客委會汲取後生文學獎得獎作品IP資源，於111年出版的客家繪本《小花》，曾獲得臺北市政府優良政府出版品，112年再次延伸IP自製同名客家繪本動畫，以充滿想像力的影像，將身分認同、族群共榮、反對戰爭等議題，以兒童的視角來說故事，入圍慕尼黑國際兒少雙年影展，展現了臺北客家接軌國際的企圖心，也期待給不同族群、種族及國籍的孩子們更多開放性的思考。

　　

      《小花》為了參與更多的國際影展，因應各影展之參展規則，完整版還必須先保留不公開，希望觀眾持續為作品打氣宣傳，為推廣客家增加國際能見度，共同盡一份心力，也希望觀眾耐心等待《小花》華麗公開的那一天到來！

• 1130315臺北市客委會新聞稿：臺北客家傳捷報！《小花》入選慕尼黑國際兒少雙年影展.odt

• 
• 
• 
• 
• 
• 

大同分局寧夏路派出所巡邏員警日前深夜時分，突然被一部載著日籍旅客的計程車駕駛攔住，雙方因為有無繞路問題在現場爭執不下，巡邏員警於是建議回派出所協助釐清爭端。

接手處理的值班警員先提供茶水安撫雙方情緒，將二人分開個別溝通，因日客不諳英語與中文，透過手機日文翻譯軟體，才完整明瞭雙方的爭端。原來，該名日客係獨自來臺旅遊，晚間至中山區林森北路一帶觀光結束後，欲搭乘計程車至桃園機場，行經臺北車站時，見窗外景色有異，質疑駕駛有繞路之嫌，駕駛則表明均依規定行駛，在雙方言語不通各說各話下，巡邏警車恰巧經過，駕駛立刻攔下警車，尋求幫助。

警員向日客委婉解釋、說明計程車駕駛並未繞路行駛，切莫因一時情緒糾結，浪費寶貴時間，應盡量享受在臺灣旅遊的美好時刻，日客終於釋懷，不再計較。離去時，對臺灣警察樂於助人、友善的溝通與處理方式印象深刻，更盛讚臺灣警察做了一次漂亮的台日國民外交。

內湖分局康樂派出所所長賴何杰及警員林弋力等人，日前擔服巡邏勤務，獲報一名宋男(49年次)於樓頂屋簷上大吼大叫，員警遂馳赴現場處理，協助家屬將其帶回住處，宋男表示因自身患有帕金森氏症疼痛難耐，員警擔心其健康安全狀況，立即聯繫救護人員到場並護送就醫。

當日員警到場後，發現宋男於樓梯間由家屬陪同，立即協助家屬將其帶返回樓下住處休息，初步檢視渠身上無明顯外傷，詢問本人及其家屬，得知宋男本身因患有帕金森氏症，感受到劇烈疼痛，身體非常的不舒服，又不想頻繁出入醫院，才會跑到樓頂屋簷上對著窗外大吼大叫宣洩情緒，員警擔心宋男因病症發作，以致影響其身心健康情緒，勸說仍需至醫院進行檢查及治療，隨即聯繫救護人員到場檢查，經救護人員評估後送往內湖三軍總醫院診治，家屬對警方協助就醫及時伸出援手，表示深切的感謝。

內湖分局提醒，民眾若感覺身體不適務必儘早就醫求助，千萬別硬撐輕忽身體的警訊，慢性病相關治療藥物亦要按時服用，隨身攜帶備用，以備不時之需。

• 
• 

臺北市青少年發展暨家庭教育中心藝文邀請展「這城市-第三自然」
 ，展出創作者施金宏描繪臺灣各地城市風景的18幅油畫創作，即日起至113年3月31日止在青發家教中心1樓展覽區展出，邀請民眾透過作品體驗各地城市風情。

    「這城市-第三自然」為施金宏首次個人展覽，他在基隆、臺北、臺中等地以俯瞰視角記錄城市樣貌，再用油畫將遠眺景觀寫實呈現，用平易近人的方式描繪樓房林立的城市一隅和視野廣闊的市郊風光，人們熟悉的城市喧囂在他樸實的筆觸下，彷彿可以感受到靜謐的氛圍在畫面裡流動。

     施金宏從小在臺北生長，大學至臺中求學，體驗過匆忙與慢步調的不同城市風情後，他基於對城市的想像和情感，開啟「城市」系列創作。他希望觀眾從畫作中能看到城市樸素的面貌，藉以憶起自己在城市中的生活及曾經相遇的人們。

      「這城市-第三自然」施金宏油畫展即日起至113年3月31日止在青發家教中心1樓展覽區展出，邀請民眾一起在創作中重拾城市生活的美好回憶。

• 青發家教中心事前新聞稿-「這城市-第三自然」施金宏油畫展-捕捉靜謐之美 喚起生活情感.pdf
• 青發家教中心事前新聞稿-「這城市-第三自然」施金宏油畫展-捕捉靜謐之美 喚起生活情感.odt

• 
• 
• 

　　清明掃墓年節，北市府工務局大地工程處呼籲民眾上山掃墓應注意用火安全，避免引發森林火災，共同保護自然山林美好。

　　大地處表示，臺北市三面環山，在1萬5,000公頃的山坡地約有近1萬多公頃良好森林，具有豐富多元的自然生態環境。近年配合國際淨零排放趨勢下加強森林經營管理，除了造林植樹也著重後續撫育維護，促進自然碳匯增加。 

　　同時因應極端氣候影響，各地災害紛起，森林儲存的碳匯就好像是大自然的碳庫銀行，固碳存量愈多，愈能治癒大自然，減少災害，健康的森林更能提供完整的生態系服務價值，除了碳匯、更包含國土保安、水土保持、調節微氣候、林下經濟、國產木材等效益，更需要更多元的經營管理來發揮最大效益。

　　而森林大火無疑是碳庫的不定時炸彈，為了維持上述森林的多元效益，避免森林火災發生，清明掃墓於山上使用火源、響應環保祭祀，大地處除了平時積極推動環教宣導防火知識外，提醒大家採用「除草不用火」、「不焚燒紙錢」、「不燃放鞭炮」、「不亂丟煙蒂」等無火源使用的方式掃墓，降低森林火災發生風險，為環境永續及促進地球碳匯共盡心力。

 

P.S.如需引用相關圖片，請至「臺北市政府工務局大地工程處」網站（https://www.geo.gov.taipei/）參考下載。

     

• 
• 
• 
• 
• 

　　竹子湖，這個位於陽明山的美麗山谷，不僅以海芋和繡球花聞名，還藏著一條鮮為人知的秘境—水車寮步道。如果你在假日來到竹子湖，除了採摘海芋，不妨順道來場充滿農業歷史和田園美景的小徑之旅！

　　水車寮步道位於陽明山湖田國小旁，沿著淙淙水聲，你可以穿越溪岸、林蔭和田園，步道全長僅約500公尺，卻風景如畫。這條步道不僅美麗，更承載著當地農業的歷史脈動。過去，這裡是農民運送稻米的路徑，步行於水車寮步道，你可以看到與農耕相關的景觀，保存著水車寮種稻時期的歷史記憶。大地處在水車寮步道依四季農業歲時規劃主題，春耕、夏耘、秋收、冬藏四個休憩空間讓民眾感受古早農民從耕種到收穫的過程。除此之外，步道上的「ㄟ米間」曾是竹子湖唯一的碾米廠，由地方士紳共同集資興建，運用水車帶動簡單機械裝置碾米，雖然碾米廠已不復在，但近年大地處在舊址改以3D繪製意象方式保存當年種稻時期的歷史遺跡，非常適合拍照打卡。

　　臺北市政府工務局大地工程處坡地整治科林士淵科長表示，竹子湖每逢花季期間車水馬龍，為避免停車問題，建議民眾搭乘公車小8或小9前往竹子湖(湖田國小)站，下車即可看見平坦易行的水車寮步道，伴隨著潺潺溪水，走起來身心舒暢，歡迎大家假日來場充滿歷史和美景的小徑健行，走讀特色農村景緻！

 

交通方式如下：

自行開車：從仰德大道上陽明山→續接陽金公路(臺2甲)段轉入竹子湖路→於湖田國小旁可抵水車寮步道口。

大眾運輸：

1. 搭乘捷運淡水線至北投站，轉乘公車小9至湖田國小站或竹子湖派出所站。
2. 搭乘捷運淡水線至石牌站，轉乘公車小8至湖田國小站或竹子湖派出所站。

搭乘公車108、109、110、230、260、紅5至陽明山，轉乘公車小9至湖田橋站。

 

P.S.如需引用相關圖片，請至「臺北市政府工務局大地工程處」網站（https://www.geo.gov.taipei/）參考下載。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市政府都市發展局新聞稿

發稿單位：都市發展局
發稿日期：113年3月15日
聯絡人：江中信
聯絡電話：2725-8293

基北北桃交流

共同推動TOD及降溫計畫，共創永續淨零城市

113年度基北北桃合作交流市長層級會議於113年3月15日召開，就城市發展議題，宣誓基北北桃四都對「氣候變遷因應及調適」之關注與區域協調合作。據此，都會發展組提出「緊密城市新型態，淨零碳排新生活」交流合作方案，相互交流淨零願景與政策配套。

依據臺北市2050淨零行動白皮書2.0統計數據顯示，北市主要碳排放來自住商及運輸部門，是淨零路徑規劃的首重對象，故臺北市政府都市發展局提出「大眾運輸導向都市發展計畫（TOD）」及「開發基地降溫計畫」，並分別於112年11月21日及29日邀集基北北桃共同交流淨零願景。

就臺北市部分，為因應全球氣候變遷趨勢，減緩都市熱島效應，結合土地使用與交通運輸策略的制度是臺北市未來重要的都市發展策略之一。故在交流會議中，臺北市與各城市分享TOD規劃的3D（Design、Diversity、Density）精神，鼓勵留設優質開放空間、集約發展等機制，提升綠色運輸量、減少交通碳排並間接改善都市熱島。

因應全球氣溫上升，都市發展局也分享淨零政策相關法令架構導入調適機制，推動「開發基地降溫計畫」，內容包含「體感降溫減碳」及「建築能效降碳」。「體感降溫減碳」是增加開發基地綠化面積及保水來達到降溫效果，透過建築物退縮及棟距加大達到通風散熱，或增加連續性遮蔭喬木、騎樓等空間打造涼適的戶外環境，讓市民有意願外出活動休憩，以減少建築能源消耗。都市發展局王玉芬局長表示，為增加基地地面層、立體綠化面積及遮簷設施，北市刻評估相關降溫設施之法令檢討作業，並同步於113年第二季召開專家學者及相關公會座談，期透過產、官、學合作充分交流，以利專案都市計畫擬訂，預計今年度完成法制化程序。

針對「建築能效降碳」，是以透過建築能效標示管制，進而減少住商部門之碳排放，由公而私、先新後舊、先示範後要求等概念推動。都市發展局已公告要求臺北市公私有建築物分別自113年2月1日、113年5月1日及113年7月1日分期實施，建築物申請綠建築標章之新建建築物應併同申請建築能效評估，且其建築能效等級應達1+級（近零碳建築）。同時配合「臺北市淨零排放管理自治條例」，預計相關配套子法及北市建築物能源耗用管制辦法將於今年度制定並施行。

全球暖化趨勢刻不容緩，調適氣候變遷為四都未來發展之關鍵議題，蔣萬安市長上任以來以「永續．共融．希望．首都」為施政核心價值，都市發展局延續「永續城市」面向，並持續跨域合作及互相交流，攜手守護共同生活圈民眾生活品質。

承辦單位：職業安全管理科／環境清潔管理科

發稿日期：113年3月14日

聯 絡 人：連鴻哲科長／鄧淞駿科長

聯絡電話：0922-253-452／0935-029-845

 

有關日前萬華區長泰街發生環保局垃圾車意外造成民眾死亡一案，臺北市環保局今(14)日表示，對此不幸事故深表遺憾，已全力配合司法調查，釐清事件原委。環保局指出，事發後，第一時間立即指派幹部前往醫院慰問家屬，表達哀悼之意外，後續也協助家屬爭取最大理賠。

環保局並通令各區清潔隊加強注意執勤的相關安全，避免意外發生。

    為體驗警察日常並更深入瞭解臺灣文化，「台北歐洲學校」德國部師生一行40人，於113年3月7日上午由德國部副校長Daniel Engler帶隊前往臺北市政府警察局士林分局參訪。

    士林分局首先介紹駐地環境及警察四大任務，接續為「反毒、反詐騙、交通安全」雙語宣導簡報，再搭配生動有趣的解說以及實際的毒品樣品，讓師生瞭解新興毒品危害、常見詐騙行為樣態及交通安全，俾以提高警覺、防止受害，師生們均專注聆聽，於有獎徵答時間也積極搶答，十分投入。

    士林分局更準備各項警用裝備及迷你警察小重機，讓學生們穿上小警察制服，騎上小重機，變身「波麗士」，學生們均玩得不亦樂乎，並擺出各種酷帥姿勢與老師及同學們合影留念，副校長Daniel Engler特別感謝士林分局如此用心安排活動，讓學生有充滿驚奇的體驗。

    此外，副校長Daniel Engler亦欣然受邀，以外籍身分協助拍攝「新世代打擊詐欺行動綱領」反詐宣導短片，宣導警政策略執行目的與理念。士林分局表示，「治安平穩及交通安全」長期以來都是警察的重點工作，近年新興毒品的出現及詐騙行為猖獗，將持續與學校強化聯繫，共同維護校園安全。